Article ID: 1528
Last updated: 18 Sep, 2018
Nghị định nà y quy định chi tiết má»™t số Ä‘iá»u của bá»™ luáºt lao Ä‘á»™ng vá» tiá»n lÆ°Æ¡ng. Äược ban hà nh và o ngà y 14/05/2013, có hiệu lá»±c từ ngà y 01/07/2013.
Căn cứ Luáºt tổ chức ChÃnh phủ ngà y 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Bá»™ luáºt Lao Ä‘á»™ng ngà y 18 tháng 6 năm 2012; Theo Ä‘á» nghị của Bá»™ trưởng Bá»™ Lao Ä‘á»™ng - ThÆ°Æ¡ng binh và Xã há»™i; ChÃnh phủ ban hà nh Nghị định quy định chi tiết thi hà nh má»™t số Ä‘iá»u của Bá»™ luáºt Lao Ä‘á»™ng vá» tiá»n lÆ°Æ¡ng, Äiá»u 1. Phạm vi Ä‘iá»u chỉnh Nghị định nà y quy định chức năng, nhiệm vụ và cÆ¡ cấu tổ chức của Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia theo quy định tại Khoản 2 Äiá»u 92; nguyên tắc xây dá»±ng thang lÆ°Æ¡ng, bảng lÆ°Æ¡ng và định mức lao Ä‘á»™ng theo quy định tại Khoản 1 Äiá»u 93 của Bá»™ luáºt Lao Ä‘á»™ng. Äiá»u 2. Äối tượng áp dụng 1. Thà nh viên Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia theo quy định tại Khoản 1 Äiá»u 92 của Bá»™ luáºt Lao Ä‘á»™ng. 2. NgÆ°á»i lao Ä‘á»™ng là m việc theo chế Ä‘á»™ hợp đồng lao Ä‘á»™ng quy định tại Khoản 1, Äiá»u 3 của Bá»™ luáºt Lao Ä‘á»™ng. 3. NgÆ°á»i sá» dụng lao Ä‘á»™ng theo quy định tại Khoản 2, Äiá»u 3 của Bá»™ luáºt Lao Ä‘á»™ng (sau đây gá»i chung là doanh nghiệp). 4. Các cÆ¡ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan đến quy định và thá»±c hiện chức năng, nhiệm vụ, cÆ¡ cấu tổ chức của Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia và xây dá»±ng thang lÆ°Æ¡ng, bảng lÆ°Æ¡ng, định mức lao Ä‘á»™ng theo quy định tại Nghị định nà y. HỘI Äá»’NG TIỀN LÆ¯Æ NG QUá»C GIA Äiá»u 3. Chức năng của Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia 1. Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia thá»±c hiện chức năng tÆ° vấn cho ChÃnh phủ vá» Ä‘iá»u chỉnh, công bố mức lÆ°Æ¡ng tối thiểu vùng. 2. Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ quyết định thà nh láºp Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia. Äiá»u 4. Nhiệm vụ của Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia 1. Phân tÃch tình hình kinh tế - xã há»™i, mức sống dân cÆ° để xác định, dá»± báo nhu cầu sống tối thiểu của ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng và gia đình há»; đánh giá tình hình thá»±c hiện mức lÆ°Æ¡ng tối thiểu vùng, mức tiá»n lÆ°Æ¡ng trên thị trÆ°á»ng lao Ä‘á»™ng và khả năng chi trả của doanh nghiệp để xây dá»±ng và khuyến nghị vá»›i ChÃnh phủ phÆ°Æ¡ng án tiá»n lÆ°Æ¡ng tối thiểu vùng hà ng năm và từng thá»i kỳ. 2. Nghiên cứu, khuyến nghị vá»›i ChÃnh phủ mức lÆ°Æ¡ng tối thiểu theo giỠáp dụng đối vá»›i má»™t số nghá», công việc không thÆ°á»ng xuyên hoặc là m việc không trá»n thá»i gian. 3. Tổ chức rà soát, đánh giá việc phân vùng địa bà n áp dụng mức lÆ°Æ¡ng tối thiểu vùng để khuyến nghị vá»›i ChÃnh phủ Ä‘iá»u chỉnh, bổ sung phân vùng địa bà n áp dụng mức lÆ°Æ¡ng tối thiểu vùng. 4. Khảo sát thá»±c tiá»…n, nghiên cứu kinh nghiệm nÆ°á»›c ngoà i để nâng cao năng lá»±c và hiệu quả tÆ° vấn, khuyến nghị vá» tiá»n lÆ°Æ¡ng tối thiểu. 5. Nghiên cứu, tÆ° vấn các vấn Ä‘á» khác liên quan đến chÃnh sách tiá»n lÆ°Æ¡ng theo yêu cầu của ChÃnh phủ, Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ. Äiá»u 5. CÆ¡ cấu tổ chức của Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia 1. Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia có 15 thà nh viên, bao gồm: 05 thà nh viên đại diện của Bá»™ Lao Ä‘á»™ng - ThÆ°Æ¡ng binh và Xã há»™i, 05 thà nh viên đại diện của Tổng Liên Ä‘oà n Lao Ä‘á»™ng Việt Nam và 05 thà nh viên đại diện của tổ chức đại diện ngÆ°á»i sá» dụng lao Ä‘á»™ng ở trung Æ°Æ¡ng, trong đó: a) Chủ tịch Há»™i đồng là má»™t Thứ trưởng Bá»™ Lao Ä‘á»™ng - ThÆ°Æ¡ng binh và Xã há»™i; b) Ba Phó Chủ tịch Há»™i đồng, gồm: Má»™t Phó Chủ tịch Há»™i đồng là Phó Chủ tịch Tổng Liên Ä‘oà n Lao Ä‘á»™ng Việt Nam, má»™t Phó Chủ tịch Há»™i đồng là Phó Chủ tịch Phòng ThÆ°Æ¡ng mại và Công nghiệp Việt Nam và má»™t Phó Chủ tịch Há»™i đồng là Phó Chủ tịch Liên minh Hợp tác xã Việt Nam; c) Các ủy viên Há»™i đồng, bao gồm: Bốn ủy viên Há»™i đồng là đại diện của Bá»™ Lao Ä‘á»™ng - ThÆ°Æ¡ng binh và Xã há»™i; bốn ủy viên Há»™i đồng là đại diện của Tổng Liên Ä‘oà n Lao Ä‘á»™ng Việt Nam; má»™t ủy viên Há»™i đồng là đại diện của Hiệp há»™i doanh nghiệp nhá» và vừa Việt Nam; hai ủy viên Há»™i đồng là đại diện của hai hiệp há»™i ngà nh nghỠở Trung Æ°Æ¡ng có sá» dụng nhiá»u lao Ä‘á»™ng. 2. Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ bổ nhiệm Chủ tịch và các Phó Chủ tịch Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia theo Ä‘á» nghị của Bá»™ trưởng Bá»™ Lao Ä‘á»™ng - ThÆ°Æ¡ng binh và Xã há»™i và ủy quyá»n cho Bá»™ trưởng Bá»™ Lao Ä‘á»™ng - ThÆ°Æ¡ng binh và Xã há»™i bổ nhiệm các ủy viên Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia. 3. Chủ tịch, các Phó Chủ tịch và Ủy viên Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia là ngÆ°á»i có chuyên môn, kinh nghiệm trong lÄ©nh vá»±c lao Ä‘á»™ng, tiá»n lÆ°Æ¡ng; có trình Ä‘á»™, năng lá»±c để xem xét, Ä‘á» xuất những kiến nghị yêu cầu của cÆ¡ quan do mình đại diện và có Ä‘iá»u kiện tham gia các hoạt Ä‘á»™ng của Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia. Chủ tịch, các Phó Chủ tịch và ủy viên Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia là m việc theo chế Ä‘á»™ kiêm nhiệm, nhiệm kỳ là 05 năm. 4. Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia có bá»™ pháºn kỹ thuáºt và bá»™ pháºn thÆ°á»ng trá»±c giúp Há»™i đồng nghiên cứu, khảo sát, tổng hợp, xây dá»±ng phÆ°Æ¡ng án tiá»n lÆ°Æ¡ng tối thiểu vùng, phân vùng áp dụng mức lÆ°Æ¡ng tối thiểu để Ä‘Æ°a ra thảo luáºn tại Há»™i đồng và thá»±c hiện công tác hà nh chÃnh của Há»™i đồng. 5. Kinh phà hoạt Ä‘á»™ng của Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia do ngân sách nhà nÆ°á»›c bảo đảm, được bố trà trong dá»± toán ngân sách hà ng năm của Bá»™ Lao Ä‘á»™ng - ThÆ°Æ¡ng binh và Xã há»™i và các nguồn huy Ä‘á»™ng hợp pháp khác theo quy định của pháp luáºt. Äiá»u 6. Quy chế là m việc của Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia 1. Chủ tịch Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia quy định quy chế là m việc của Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia, bá»™ pháºn kỹ thuáºt và bá»™ pháºn thÆ°á»ng trá»±c. 2. Chủ tịch Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia được má»i các chuyên gia, các nhà khoa há»c, nhà nghiên cứu của các Bá»™, ngà nh, các viện nghiên cứu, trÆ°á»ng đại há»c để tham vấn ý kiến hoặc tham gia các cuá»™c há»p của Há»™i đồng. NGUYÊN TẮC XÂY Dá»°NG THANG LÆ¯Æ NG, BẢNG LÆ¯Æ NG VÀ ÄỊNH MỨC LAO ÄỘNG Äiá»u 7. Nguyên tắc xây dá»±ng thang lÆ°Æ¡ng, bảng lÆ°Æ¡ng 1. Căn cứ và o tổ chức sản xuất, tổ chức lao Ä‘á»™ng, doanh nghiệp xây dá»±ng và quyết định thang lÆ°Æ¡ng, bảng lÆ°Æ¡ng đối vá»›i lao Ä‘á»™ng quản lý, lao Ä‘á»™ng chuyên môn kỹ thuáºt, nghiệp vụ và công nhân trá»±c tiếp sản xuất, kinh doanh, phục vụ. 2. Bá»™i số của thang lÆ°Æ¡ng là hệ số chênh lệch giữa mức lÆ°Æ¡ng của công việc hoặc chức danh có yêu cầu trình Ä‘á»™ kỹ thuáºt cao nhất so vá»›i mức lÆ°Æ¡ng của công việc hoặc chức danh có yêu cầu trình Ä‘á»™ kỹ thuáºt thấp nhất, số báºc của thang lÆ°Æ¡ng, bảng lÆ°Æ¡ng phụ thuá»™c và o Ä‘á»™ phức tạp quản lý, cấp báºc công việc hoặc chức danh đòi há»i. Khoảng cách chênh lệch giữa hai báºc lÆ°Æ¡ng liá»n ká» phải bảo đảm khuyến khÃch ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng nâng cao trình Ä‘á»™ chuyên môn, kỹ thuáºt, nghiệp vụ, tÃch lÅ©y kinh nghiệm, phát triển tà i năng nhÆ°ng Ãt nhất bằng 5%. 3. Mức lÆ°Æ¡ng thấp nhất (khởi Ä‘iểm) của công việc hoặc chức danh trong thang lÆ°Æ¡ng, bảng lÆ°Æ¡ng do công ty xác định trên cÆ¡ sở mức Ä‘á»™ phức tạp của công việc hoặc chức danh tÆ°Æ¡ng ứng vá»›i trình Ä‘á»™, kỹ năng, trách nhiệm, kinh nghiệm để thá»±c hiện công việc hoặc chức danh, trong đó: a) Mức lÆ°Æ¡ng thấp nhất của công việc hoặc chức danh giản Ä‘Æ¡n nhất trong Ä‘iá»u kiện lao Ä‘á»™ng bình thÆ°á»ng không được thấp hÆ¡n mức lÆ°Æ¡ng tối thiểu vùng do ChÃnh phủ quy định; b) Mức lÆ°Æ¡ng thấp nhất của công việc hoặc chức danh đòi há»i lao Ä‘á»™ng qua Ä‘Ã o tạo, há»c nghá» (kể cả lao Ä‘á»™ng do doanh nghiệp tá»± dạy nghá») phải cao hÆ¡n Ãt nhất 7% so vá»›i mức lÆ°Æ¡ng tối thiểu vùng do ChÃnh phủ quy định; c) Mức lÆ°Æ¡ng của công việc hoặc chức danh có Ä‘iá»u kiện lao Ä‘á»™ng nặng nhá»c, Ä‘á»™c hại, nguy hiểm phải cao hÆ¡n Ãt nhất 5%; công việc hoặc chức danh có Ä‘iá»u kiện lao Ä‘á»™ng đặc biệt nặng nhá»c, Ä‘á»™c hại, nguy hiểm phải cao hÆ¡n Ãt nhất 7% so vá»›i mức lÆ°Æ¡ng của công việc hoặc chức danh có Ä‘á»™ phức tạp tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng, là m việc trong Ä‘iá»u kiện lao Ä‘á»™ng bình thÆ°á»ng. 4. Khi xây dá»±ng và áp dụng thang lÆ°Æ¡ng, bảng lÆ°Æ¡ng phải bảo đảm bình đẳng, không phân biệt đối xá» vá» giá»›i tÃnh, dân tá»™c, mà u da, thà nh phần xã há»™i, tình trạng hôn nhân, tÃn ngưỡng, tôn giáo, nhiá»…m HIV, khuyết táºt hoặc vì lý do thà nh láºp, gia nháºp và hoạt Ä‘á»™ng công Ä‘oà n đối vá»›i ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng, đồng thá»i phải xây dá»±ng tiêu chuẩn để xếp lÆ°Æ¡ng, Ä‘iá»u kiện nâng báºc lÆ°Æ¡ng. 5. Thang lÆ°Æ¡ng, bảng lÆ°Æ¡ng phải được định kỳ rà soát để sá»a đổi, bổ sung cho phù hợp vá»›i Ä‘iá»u kiện thá»±c tế vỠđổi má»›i công nghệ, tổ chức sản xuất, tổ chức lao Ä‘á»™ng, mặt bằng tiá»n lÆ°Æ¡ng trên thị trÆ°á»ng lao Ä‘á»™ng và bảo đảm các quy định của pháp luáºt lao Ä‘á»™ng. 6. Khi xây dá»±ng hoặc sá»a đổi, bổ sung thang lÆ°Æ¡ng, bảng lÆ°Æ¡ng, doanh nghiệp phải tham khảo ý kiến của tổ chức đại diện táºp thể ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng tại doanh nghiệp và công bố công khai tại nÆ¡i là m việc của ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng trÆ°á»›c khi thá»±c hiện, đồng thá»i gá»i cÆ¡ quan quản lý nhà nÆ°á»›c vá» lao Ä‘á»™ng cấp huyện nÆ¡i đặt cÆ¡ sở sản xuất của doanh nghiệp. Äối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn má»™t thà nh viên do Nhà nÆ°á»›c là m chủ sở hữu khi xây dá»±ng hoặc sá»a đổi, bổ sung thang lÆ°Æ¡ng, bảng lÆ°Æ¡ng phải báo cáo chủ sở hữu cho ý kiến trÆ°á»›c khi thá»±c hiện; đối vá»›i công ty mẹ - Táºp Ä‘oà n kinh tế nhà nÆ°á»›c, công ty mẹ của Tổng công ty hạng đặc biệt đồng thá»i gá»i Bá»™ Lao Ä‘á»™ng - ThÆ°Æ¡ng binh và Xã há»™i để theo dõi, giám sát. Äiá»u 8. Nguyên tắc xây dá»±ng định mức lao Ä‘á»™ng 1. Äịnh mức lao Ä‘á»™ng được thá»±c hiện cho từng bÆ°á»›c công việc, từng công Ä‘oạn và toà n bá»™ quá trình sản xuất sản phẩm, dịch vụ trên cÆ¡ sở tổ chức lao Ä‘á»™ng khoa há»c, tổ chức sản xuất hợp lý. 2. Mức lao Ä‘á»™ng được xây dá»±ng trên cÆ¡ sở cấp báºc của công việc hoặc chức danh, phù hợp vá»›i cấp báºc, trình Ä‘á»™ Ä‘Ã o tạo của ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng, quy trình công nghệ, tiêu chuẩn kỹ thuáºt của máy móc thiết bị và bảo đảm các tiêu chuẩn lao Ä‘á»™ng. 3. Mức lao Ä‘á»™ng phải là mức trung bình tiên tiến, bảo đảm số đông ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng thá»±c hiện được mà không phải kéo dà i thá»i gian là m việc tiêu chuẩn của doanh nghiệp theo quy định của pháp luáºt. 4. Mức lao Ä‘á»™ng má»›i phải được áp dụng thá» trÆ°á»›c khi ban hà nh chÃnh thức. Doanh nghiệp phải thông báo cho ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng biết Ãt nhất 15 ngà y trÆ°á»›c khi áp dụng thá». Thá»i gian áp dụng thá» tùy theo tÃnh chất công việc, nhÆ°ng tối Ä‘a không quá 3 tháng và phải đánh giá việc thá»±c hiện mức. TrÆ°á»ng hợp trong thá»i gian là m việc tiêu chuẩn, mức thá»±c tế thá»±c hiện tÃnh theo sản lượng thấp hÆ¡n 5% hoặc cao hÆ¡n 10% so vá»›i mức được giao, hoặc mức thá»±c tế thá»±c hiện tÃnh theo thá»i gian cao hÆ¡n 5% hoặc thấp hÆ¡n 10% so vá»›i mức được giao thì doanh nghiệp phải Ä‘iá»u chỉnh lại mức lao Ä‘á»™ng. 5. Mức lao Ä‘á»™ng phải được định kỳ rà soát, đánh giá để sá»a đổi, bổ sung, Ä‘iá»u chỉnh cho phù hợp. Khi xây dá»±ng hoặc sá»a đổi, bổ sung, Ä‘iá»u chỉnh mức lao Ä‘á»™ng, doanh nghiệp phải tham khảo ý kiến của tổ chức đại diện táºp thể ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng tại doanh nghiệp và công bố công khai tại nÆ¡i là m việc của ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng trÆ°á»›c khi thá»±c hiện, đồng thá»i gá»i cÆ¡ quan quản lý nhà nÆ°á»›c vá» lao Ä‘á»™ng cấp huyện nÆ¡i đặt cÆ¡ sở sản xuất của doanh nghiệp. Äiá»u 9. Hiệu lá»±c thi hà nh 1. Nghị định nà y có hiệu lá»±c thi hà nh kể từ ngà y 01 tháng 7 năm 2013. Các quy định tại Nghị định nà y được áp dụng từ ngà y 01 tháng 5 năm 2013. 2. Nghị định số 114/2002/NÄ-CP ngà y 31 tháng 12 năm 2002 của ChÃnh phủ quy định chi tiết và hÆ°á»›ng dẫn thi hà nh má»™t số Ä‘iá»u của Bá»™ luáºt Lao Ä‘á»™ng vá» tiá»n lÆ°Æ¡ng; Nghị định số 205/2004/NÄ-CP ngà y 14 tháng 12 năm 2004 của ChÃnh phủ quy định hệ thống thang lÆ°Æ¡ng, bảng lÆ°Æ¡ng và chế Ä‘á»™ phụ cấp lÆ°Æ¡ng trong các công ty nhà nÆ°á»›c hết hiệu lá»±c thi hà nh kể từ ngà y Nghị định nà y có hiệu lá»±c thi hà nh. Äiá»u 10. Trách nhiệm tổ chức thá»±c hiện 1. Trách nhiệm tổ chức thá»±c hiện các quy định vá» chức năng, nhiệm vụ và cÆ¡ cấu tổ chức của Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia: b) Chủ tịch Phòng ThÆ°Æ¡ng mại và Công nghiệp Việt Nam lá»±a chá»n và đỠnghị ngÆ°á»i đứng đầu hai hiệp há»™i ngà nh nghỠở Trung Æ°Æ¡ng sá» dụng nhiá»u lao Ä‘á»™ng cỠđại diện tham gia Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia; c) Bá»™ trưởng Bá»™ Lao Ä‘á»™ng - ThÆ°Æ¡ng binh và Xã há»™i tổng hợp và đỠnghị Thủ tÆ°á»›ng ChÃnh phủ bổ nhiệm Chủ tịch, các Phó Chủ tịch Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia; quyết định bổ nhiệm các ủy viên Há»™i đồng tiá»n lÆ°Æ¡ng quốc gia. 2. Trách nhiệm tổ chức thá»±c hiện việc xây dá»±ng thang lÆ°Æ¡ng, bảng lÆ°Æ¡ng và định mức lao Ä‘á»™ng. b) CÆ¡ quan quản lý nhà nÆ°á»›c vá» lao Ä‘á»™ng cấp huyện nÆ¡i đặt cÆ¡ sở sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp tiếp nháºn thang lÆ°Æ¡ng, bảng lÆ°Æ¡ng, định mức lao Ä‘á»™ng của doanh nghiệp theo quy định tại Khoản 2 Äiá»u 93 Bá»™ luáºt Lao Ä‘á»™ng; Khoản 6 Äiá»u 7 và Khoản 5 Äiá»u 8 của Nghị định nà y để rà soát, kiểm tra. TrÆ°á»ng hợp phát hiện ná»™i dung không đúng quy định thì phải có văn bản yêu cầu doanh nghiệp sá»a đổi, Ä‘iá»u chỉnh, bổ sung theo đúng quy định của pháp luáºt lao Ä‘á»™ng; c) Ủy ban nhân dân tỉnh, thà nh phố trá»±c thuá»™c Trung Æ°Æ¡ng chỉ đạo Sở Lao Ä‘á»™ng - ThÆ°Æ¡ng binh và Xã há»™i phối hợp vá»›i Liên Ä‘oà n lao Ä‘á»™ng và các cÆ¡ quan liên quan tổ chức tuyên truyá»n, hÆ°á»›ng dẫn, thanh tra, kiểm tra việc xây dá»±ng thang lÆ°Æ¡ng, bảng lÆ°Æ¡ng, định mức lao Ä‘á»™ng đối vá»›i các doanh nghiệp trên địa bà n theo quy định tại Nghị định nà y; d) Các cÆ¡ quan, tổ chức được phân công, phân cấp thá»±c hiện các quyá»n và nghÄ©a vụ của chủ sở hữu đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn má»™t thà nh viên do Nhà nÆ°á»›c là m chủ sở hữu tiếp nháºn, kiểm tra, giám sát việc xây dá»±ng thang lÆ°Æ¡ng, bảng lÆ°Æ¡ng đối vá»›i các công ty trách nhiệm hữu hạn má»™t thà nh viên do mình là m chủ sở hữu. 3. Bá»™ trưởng, Thủ trưởng cÆ¡ quan ngang Bá»™, Thủ trưởng cÆ¡ quan thuá»™c ChÃnh phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thà nh phố trá»±c thuá»™c Trung Æ°Æ¡ng và các cÆ¡ quan, tổ chức, doanh nghiệp và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hà nh Nghị định nà y./.
Đánh giá bài::
Báo lỗi bài viết
Article ID: 1528
Last updated: 18 Sep, 2018
Bản cập nhật: 3
Lượt xem: 1195
Bình luận: 0
Ngày đăng: 18 Sep, 2018 by
Nguyen Loan - Công ty Webketoan
Ngày cập nhật: 18 Sep, 2018 by
Nguyen Loan - Công ty Webketoan
Tags
Nên xem
|